eDigtsamlinger og Sci-Fi-noveller rykker
GLADILÅGETLISTEN opregner udtryk for at være solen i dit eget og andres liv. Har du flere?
GLADILÅGETLISTE
A
armene ned, ikke at kunne få [udtryk]
B
briste, at være ved at
— af liv, af lykke oa.
bristefærdig, at være [udtryk]
— evt. af glæde, lykke
D
det er
— ekstremt, helt vildt, mega tonseren, vold positivt, super lækkert osv.
drømme-, en/et
— dag, forestilling, kæreste, job osv.
Jeg/han/hun/den/det er totalt og max og helt og aldeles FÆRDIG, en goner, fuldstændig og komplet hamrende, jamrende lamme og pisse vold STIV! [Gå nu HJEM!]
Nærværende liste er lavet med inspiration i en engelsk-dansk-oversætters forespørgsel om et dansk udtryk for en bestemt måde at være fuld på.
A
alkoholiseret, at være [udtryk]
— evt. evigt, hammer, totalt, ubetinget, oa.
alkoholt, at være
— a. begavet, a. begravet, a. dannet oa.
anstrengt lodret, at være [udtryk]
appelsinfri, ikke være [udtryk]
— helt, just oa.
B
bagstiv, at være [udtryk]
— evt. hammer, mega, vold osv.
bedugget, at være
— godt, hammer, vold, osv.
bedøvet, at være
— hammer, lamme, osv.
bebruset, at være
— mega, totalt, vold, osv.
beruset, at være
— vold, mega, totalt, osv.
besoffen, at være [ældre udtryk]
— lettere, temmelig, stærkt, voldsomt, osv.
Continue reading “Udtryk for at være fuld”