{"id":7594,"date":"2011-12-01T11:42:11","date_gmt":"2011-12-01T10:42:11","guid":{"rendered":"http:\/\/krabat.menneske.dk\/kkblog\/?p=7594"},"modified":"2011-12-01T12:41:01","modified_gmt":"2011-12-01T11:41:01","slug":"fahrenheit-451-udgivet-som-ebog","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krabat.menneske.dk\/kkblog\/2011\/12\/01\/fahrenheit-451-udgivet-som-ebog\/","title":{"rendered":"Fahrenheit 451 udgivet som ebog…"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Ray Bradbury er kendt for at afsky eb\u00f8ger. Ved genforhandling af sine bogkontrakter lykkedes det Simon & Schuster at f\u00e5 hans tilladelse til at udgive Fahrenheit 451 som ebog. Deres argumentet l\u00f8d: “20% af alle udgivelser er eb\u00f8ger”.<\/p>\n

Fahrenheit 451 (1953) er fort\u00e6llingen om overv\u00e5gningssamfundet, som jagter og br\u00e6nder alle b\u00f8ger, fordi effekten af den indeholdte erfaring og viden ikke kan kontrolleres af myndighederne.<\/p>\n

P\u00e5 dansk kom den til at hedde “233 grader Celcius”. Strengt taget korrekt, men ikke just Ikonisk!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Fra et interview med Jonathan R. Eller, med-skaber og leder af The Center for Ray Bradbury Studies:<\/p>\n

Jonathan R. Eller: Are E-books the future of reading?<\/p>\n

Ray Bradbury: Absolutely not. Three different groups have called me during the last three weeks. I had another offer last week from a big company back East. But my response was, “Prick up your ears, and go to hell.” That was my response.<\/p>\n

JE: So they will not replace the book?<\/p>\n

RB: They don\u2019t smell good. Books have two smells\u2014a new book smell is very good, but an old book smell is even better. It smells like ancient Egyptian dust. That\u2019s why I think the book is important.
\n…
\nJE: Do you think E-books will affect censorship and the banning of controversial books? Do you think they\u2019ll try to censor E-books, or do you think E-books will help do away with censorship?<\/p>\n

RB: There is no censorship. There\u2019s no censorship in this country. In China, yes.<\/p>\n

[L\u00e6s hele interviewet p\u00e5 engelsk h\u00e9r<\/a><\/strong>]<\/p>\n

—<\/p>\n

Ray Bradbury er 91 i dag. Og kendt for kontroversielle holdninger i forhold til mange ting. Ikke at ordet “kontroversiel” betyder at v\u00e6re p\u00e5 forkant. I Bradburys tilf\u00e6lde betyder det, at han er blevet h\u00e6ngende i fortiden.<\/p>\n

F.eks. romantiserer han b\u00f8rn og b\u00f8rns evner og videbeg\u00e6r i en grad, der kun kan ses som en egen l\u00e6ngsel efter uskyldighedens opdagelse af verden. “Man beh\u00f8ver ikke undervise b\u00f8rn efter 6-\u00e5rs-alderen. Man kan bare slippe dem l\u00f8s i et bibliotek”. Men denne romantiske forestilling er samtidig et drivende element i is\u00e6r hans tidlige b\u00f8ger, som g\u00f8r ham til en v\u00e6sentlig fort\u00e6ller. L\u00e6s f.eks. “Something wicked this way comes”.<\/p>\n

N\u00e5r han derimod siger, at Internettet er en stor distraktion, han han fat i noget. Hvor mange af os bruger ikke flere timer dagligt p\u00e5 at tale med mennesker, vi aldrig hverken ser eller h\u00f8rer? D\u00e9t er vilk\u00e5rene, n\u00e5r vi har<\/em> muligheden for at frav\u00e6lge fysisk kontakt til naboen. Og g\u00f8r<\/em> det.<\/p>\n

Ray Bradbury bor i Los Angeles, har skrevet mere end 500 noveller, romaner og skuespil – og faktisk en science fiction-digtsamling, jeg engang har holdt i h\u00e5nden! – vundet en Emmy for et filmmanuskript over “The Halloween Tree”, og 2007 f\u00e5et en Pulitzer for sin fremragende karriere.<\/p>\n

Han er en af mine yndlingsforfattere.<\/p>\n

(Papir br\u00e6nder alts\u00e5 ved 450 grader Celcius, Ray. ikke Fahrenheit.)<\/p>\n

 <\/p>\n