{"id":14766,"date":"2012-09-20T14:56:59","date_gmt":"2012-09-20T13:56:59","guid":{"rendered":"http:\/\/krabat.menneske.dk\/kkblog\/?p=14766"},"modified":"2020-06-13T15:02:39","modified_gmt":"2020-06-13T14:02:39","slug":"fan-subbers-unite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krabat.menneske.dk\/kkblog\/2012\/09\/20\/fan-subbers-unite\/","title":{"rendered":"Fan-subbers Unite!"},"content":{"rendered":"
\n
\n

SYNCRONIZE SUBTITLES ON-LINE<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/allsubs.org\/synchronize_subtitles.php<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0SUBBING TUTORIALS<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/united4ever.tv\/tutoriais.html<\/a> – Spanish<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Subbing is easy – European Advice”<\/a>\u00a0– PDF, English<\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0BBC iplayer subtitles:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subtitles.toh.info\/bbc-iplayer.html<\/a>\u00a0– Also links to subtitle tools<\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0META SITE<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subtitleseeker.com<\/a>\u00a0– Metasite for searching other subtitle sites<\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0MULTIPLE languages<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/addic7ed.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/all4divx.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/allsubs.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/desisubs.com<\/a> – Hindi (Indian\/Bollywood)<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxforever.com<\/a> – English, Turkish, other.<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxstation.com\/subtitles.asp<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxsubtitles.net\/<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divx-titlovi.com\/Divx-Subtitles.aspx<\/a> – Mainly Eastern European languages<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/DVD.BOX.SK\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/getsubtitle.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/hardcore.xo.st\/<\/a> – English subs for Asian cinema<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/hot.ee\/subland\/<\/a> Finnish, Estonian and English<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/moviesubtitles.net<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/mysubtitles.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/opensubtitles.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/podnapisi.net\/<\/a> Eastern Languages, English<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subbiee.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/sub-titles.net<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subs.sab.bz<\/a> – Bulgarian, English<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subscene.com\/subtitlesearch.aspx<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subtitles.cz<\/a>– Czech, English (registration required!)<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/sub-titles.net<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subtitlesbox.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subtitlesource.org\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/titles.box.sk\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/titlovi.com\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/tvsubtitles.net\/<\/a> TV Show and TV Series subs.<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/wikisubtitles.net<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0ASIAN languages<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/d-addicts.com\/forum\/subtitles.php<\/a>\u00a0– English subs for Asian (Korean, Japanese, Chinese) TV series<\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0ALBANIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0ARABIC<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Arabic\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0BELARUSIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Belarusian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0BOSNIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Bosnian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0BULGARIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Bulgarian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subs.sab.bz<\/a> – Bulgarian & English<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subsunacs.net\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0CATALAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Catalan\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0CZECH<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/artsubs.wz.cz<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/mojetitulky.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/shooter.cn<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/titulky.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0CHINESE<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Chinese\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0CHINESE, MANDARIN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Mandarin\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0CROATIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Croatian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0DANISH<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/all4divx.com\/undertekster<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/allsubs.org\/search-subtitle\/danish+subtitles\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Danish\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/opensubtitles.org\/da<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0DUTCH<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/bierdopje.com\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/nlondertitels.com\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/nlsubtitles.com\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/ondertitel.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subtitlesnl.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0ENGLISH<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/all4divx.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/d-addicts.com\/forum\/subtitles.php<\/a> – English subs for Asian (Korean, Japanese, Chinese) TV series<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxstation.com\/subtitles.asp<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxsubtitles.net<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/moviesubtitles.net<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/sublight.si\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subscene.com\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/sub-titles.net\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subtitles.ro\/<\/a> – English subs<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subtitlesonline.uw.hu\/<\/a> – English<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subtitlesource.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/titles.box.sk<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0ESPERANTO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Esperanto\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0ESTONIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Estonian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0FARSI<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Farsi\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0FINNISH<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subiarkisto.org\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/xvidsubs.com\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0FRENCH<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/forom.com\/<\/a> TV shows (some movies – not confirmed)<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/seriessub.org\/<\/a> TV shows (some movies)<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/sous-titres-fr.com\/sous-titres\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/sub-way.fr\/<\/a> TV shows (some movies)<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/v2.frigorifix.com\/<\/a>index.php<\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0GERMAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/film-untertitel.de\/untertitel\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subtitles.de\/<\/a>\u00a0– German subs in general and English subs for German movies<\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0GREEK<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Greek\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/greeksubtitles.gr\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0HEBREW<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Hebrew\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0HINDI<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/desisubs.com\/<\/a> – Mostly hindi subs, some Malayalam<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Hindi\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0HUNGARIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Hungarian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/hosszupuskasub.com\/filmek.php<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0ICELANDIC<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Icelandic\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0INDONESIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Indonesian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0ITALIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Italian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0JAPANESE<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Japanese\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0KAZAKH<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Kazakh\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0KOREAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Korean\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0LATVIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Latvian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0LITHUANIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Lithuanian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0MACEDONIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Macedonian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0NORWEGIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Norwegian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0PERSIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Persian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0POLISH<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Polish\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/napisy.info<\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0PORTUGUESE (Brazil and Portugal)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Portuguese\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/legendasbrasil.com.br\/portal\/html\/index.php<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/legendas-portugues.com\/legendas\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/legendas.tv<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/legendasdivx.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/nerdsubs.com\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0ROMANIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Romanian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/mysubtitles.ro\/subtitrari\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subtitrari.softpedia.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0RUSSIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Russian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subtitry.ru\/subtitles.php<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0SERBIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Serbian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0SLOVAK<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Slovak\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0SLOVENIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Slovenian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0SPANISH<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/allzine.org<\/a> – Spanish subs for Asian movies (registration required!)<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/asia-team.net<\/a> – Spanish subs for Asian movies (registration required!)<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Spanish\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/foro.argenteam.net\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subdivx.com\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subs.asia-team.net<\/a> – Spanish subs for Asian movies (registration possibly required!?)<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subtitulos-espanol.com\/subtitulos\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0SWEDISH<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxsweden.net<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Swedish\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/forum.divxsweden.net\/ipdl.php<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/subtitlesource.org\/<\/a>\u00a0– Multi languages<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/undertexter.se<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0THAI<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Thai\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0TYRKISH<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxforever.in<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Tyrkish\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/turkcealtyazi.org\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0UKRANIAN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Ukranian\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0URDU<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Urdu\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0VIETNAMESE<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/divxtitles.com\/allmovies\/Vietnamese\/any\/1<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

—<\/p>\n<\/div>\n

\n

Do you have Additions? Please comment at the top. Direct-links to language sections of multi-language sites welcome too.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

share what you love!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[147],"tags":[719],"class_list":["post-14766","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kenneth-krabat","tag-undertekster"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krabat.menneske.dk\/kkblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krabat.menneske.dk\/kkblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krabat.menneske.dk\/kkblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krabat.menneske.dk\/kkblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krabat.menneske.dk\/kkblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14766"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/krabat.menneske.dk\/kkblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14769,"href":"https:\/\/krabat.menneske.dk\/kkblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14766\/revisions\/14769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krabat.menneske.dk\/kkblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krabat.menneske.dk\/kkblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krabat.menneske.dk\/kkblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}