Fan-subbers Unite!

share what you love!

SYNCRONIZE SUBTITLES ON-LINE

 SUBBING TUTORIALS

 BBC iplayer subtitles:

http://subtitles.toh.info/bbc-iplayer.html – Also links to subtitle tools

 META SITE

http://subtitleseeker.com – Metasite for searching other subtitle sites

 MULTIPLE languages

http://desisubs.com – Hindi (Indian/Bollywood)

http://divxforever.com – English, Turkish, other.

http://divxsubtitles.net/

http://divx-titlovi.com/Divx-Subtitles.aspx – Mainly Eastern European languages

http://hardcore.xo.st/ – English subs for Asian cinema

http://hot.ee/subland/ Finnish, Estonian and English

http://podnapisi.net/ Eastern Languages, English

http://subs.sab.bz – Bulgarian, English

http://subtitles.cz– Czech, English (registration required!)

http://tvsubtitles.net/ TV Show and TV Series subs.

 ASIAN languages

http://d-addicts.com/forum/subtitles.php – English subs for Asian (Korean, Japanese, Chinese) TV series

 ALBANIAN

 ARABIC

 BELARUSIAN

 BOSNIAN

 BULGARIAN

http://subs.sab.bz – Bulgarian & English

 CATALAN

 CZECH

 CHINESE

 CHINESE, MANDARIN

 CROATIAN

 DANISH

 DUTCH

 ENGLISH

http://d-addicts.com/forum/subtitles.php – English subs for Asian (Korean, Japanese, Chinese) TV series

http://subtitles.ro/ – English subs

 ESPERANTO

 ESTONIAN

 FARSI

 FINNISH

 FRENCH

http://forom.com/ TV shows (some movies – not confirmed)

http://seriessub.org/ TV shows (some movies)

http://sub-way.fr/ TV shows (some movies)

 GERMAN

http://subtitles.de/ – German subs in general and English subs for German movies

 GREEK

 HEBREW

 HINDI

http://desisubs.com/ – Mostly hindi subs, some Malayalam

 HUNGARIAN

 ICELANDIC

 INDONESIAN

 ITALIAN

 JAPANESE

 KAZAKH

 KOREAN

 LATVIAN

 LITHUANIAN

 MACEDONIAN

 NORWEGIAN

 PERSIAN

 POLISH

http://napisy.info

 PORTUGUESE (Brazil and Portugal)

 ROMANIAN

 RUSSIAN

 SERBIAN

 SLOVAK

 SLOVENIAN

 SPANISH

http://allzine.org – Spanish subs for Asian movies (registration required!)

http://asia-team.net – Spanish subs for Asian movies (registration required!)

http://subs.asia-team.net – Spanish subs for Asian movies (registration possibly required!?)

 SWEDISH

http://subtitlesource.org/ – Multi languages

 THAI

 TYRKISH

 UKRANIAN

 URDU

 VIETNAMESE

Do you have Additions? Please comment at the top. Direct-links to language sections of multi-language sites welcome too.

Author: krabat

digter, forlægger, oversætter, admin på kunstnerhotellet menneske.dk

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Note: Commenter is allowed to use '@User+blank' to automatically notify your reply to other commenter. e.g, if ABC is one of commenter of this post, then write '@ABC '(exclude ') will automatically send your comment to ABC. Using '@all ' to notify all previous commenters. Be sure that the value of User should exactly match with commenter's name (case sensitive).

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.